During my contract tenure at Nike, I built, implemented and published web content on a global scale to Nike.com using AEM/CQ5. Our design interface was strictly template-based and we were required to work within the comp built out by the creative team, so our creative freedom was limited, but translating a page built in Photoshop to AEM/CQ5 did require a large amount of reformatting - especially after these pages were translated.
Most of my pages were built out and quickly updated (before I could screenshot them) for Nike's 2016 Olympic coverage. The only remaining screenshot I fortunately have is of a Launch page which is below!